Ցմահ պատիժը իմ մասնագիտությունն է․ Գարեգին Սարգսյան
Նուբարաշենի բանտում տեղի ունեցավ «Փակ դռների բաց գրականություն․ գրված և չգրված օրենքների դետերմինիզմ» գրքի շնորհանդեսը
Պիտակ
#գրքի շնորհանդես
Պետք է ապահովենք մեր երեխաների սեռական գրագիտությունը. Փաշինյան
Պետք է ապահովենք մեր երեխաների սեռական գրագիտությունը։ Մեր երեխեքը, որ ամուսնանում են որտեղի՞ց են իմանում՝ իրենց հետ ինչ է տեղի ունենալու։ Ամենայն լրջությամբ եմ հարցնում...
Обеспечить сексуальную образованность детей — Пашинян
«Я прочитал, ничего странного не увидел. Я с уважением отношусь к людям и готов выслушать их мнения о том...
Սեռական բռնության ճգնաժամային կենտրոնի աշխատակիցներին սպառնում են
Հորդորում ենք իրավապահ մարմիններին վերջ դնել այս կազմակերպված ահաբեկչությանը կին իրավապաշտպանների և նրանց ընտանիքների նկատմամբ, ինչպես նաև ապահովել կազմակերպությունների...
Армянский Кризисный центр сексуального насилия заявил о терроре
Призываем правоохранительные органы положить конец этому организованному террору в отношении правозащитниц и их семей...
Երևանում երրորդ փորձից անցկացրեցին Սաակաշվիլիի գրքի շնորհանդեսը
«Ես սա չեմ թարգմանել Սաակաշվիլի համար, ես սա չեմ թարգմանել, որովհետև Սաակաշվիլիի հանդեպ մեծ անձնական զգացմունքներ ունեմ...
Presentation of Saakashvili’s Book Finally Takes Place in Yerevan
I did not translate the book for Saakashvili; I did not translate it because I have some special personal feelings toward him. I translated the book because I found it thought-provoking ...
С третьей попытки в Ереване прошла презентация книги Михеила Саакашвили
«Я перевел это не для Саакашвили. Перевел, потому что питаю к нему сильные личные чувства, потому что текст заставляет...
Երևանում խափանեցին «հակահայ» Սաակաշվիլիի գրքի շնորհանդեսը․ այն կկայանա փետրվարի 7-ին
«Ես ցավում եմ, որ գրքի շուրջ քննարկում եղավ ավելի շուտ՝ մինչև գիրքը կարդալը։ Ես կարող եմ ասել իմ մոտիվացիան՝ ինչու եմ ուզել թարգմանել...
Presentation of ‘Anti-Armenian’ Saakashvili's Book Cancelled in Yerevan
I can tell you about my motivation for translating the book: a state changed right under our nose, it underwent a fundamental change. Good or bad...
В Ереване отменили презентацию книги «антиармянского» Саакашвили
«Сожалею, что обсуждения книги начались еще до того, как ее прочли. Я могу рассказать о своей мотивации, почему мне захотелось...
Ցմահ բանտարկյալի գրքի շնորհանդեսին եկավ նրա նախկին խցակիցը
«Ես էլ նույն ճակատագրի միջով եմ անցել, և մի փոքր էլ հիմա դեռ անցնում եմ և շատ լավ հասկանում եմ՝ ինչ է նշանակում անարդար վճիռ կրել, չարած բանի համար մեղադրվել...