Համաներում չհայտարարելը սաբոտաժ է
Ցանկացած նման մեծ իրադարձությունից հետո առաջին քայլը, որ սպասում է հասարակությունը, համաներումն է: Չի նախատեսում մեծ ծախսեր, ներդրում, կադրային մեծ փոփոխություններ․․․
Պիտակ
#կալանավորներ
Арестованный ветеран Карабаха поддерживает премьера в борьбе против свергнутого чудовища
«Мы все должны стать опорой господину Пашиняну, чтобы выйти с достоинством из этой сложной ситуации, после чего приступить к построению...
Սեֆիլյանը ցանկացավ բանտում մնալ․ Փաշինյանի հետ է՝ տապալված հրեշին թաղելու համար
Կարևոր է բոլոր բանտարկյալների հարցը, ոչ միայն քաղբանտարկյալների։ «Բերդի 80 տոկոսը անիմաստ նստած ա․․․», - ասել է Ներսես Պողոսյանը․․․
Представили, как 15 мужчин спят и делят быт на нескольких квадратных метрах?
Нужно кричать до тех пор, пока к тебе подойдут, выслушают, пока сумеешь доказать, что тебе действительно нужна медпомощь...
‘Try to Picture 15 Men Sleeping and Co-Existing on a Few Square Meters’
Let’s just not forget that people are divided into two groups: those who are in captivity, and those who have managed to avoid it...
Պատկերացրեցի՞ք՝ մի քանի քառակուսում ոնց է քնում-կենցաղ կիսում 15 տղամարդ
- Նոր պետի նշանակմամբ է՛լ ավելի է վատթարացել վիճակը: Աշխատանքից ազատվել են շատերը, անգամ՝ ռեժիմի պետերը: Նոր պետի հետ չեն․․․
Վրաստանում խոստանում են թեթևացնել կալանավորների բեռը
Բանտից դուրս գալուց հետո, անձը բախվում է մի շարք խոչընդոտների՝ սկսած այնպիսի պարզ կենցաղային հարցերից, ինչպիսին է, օրինակ
Арестанты совершили акты членовредительства после нападения персонала ереванской тюрьмы - «А1+»
«Я не пожизненно осужденный, а мне говорят идти на пятый этаж и жить в камере для отбывающих пожизненный срок...
Yerevan Prisoners Self-Harm After Being Attacked by Armed Guards
The guys say the cell is not even suitable for a pig to live in. They told the [prison authorities], 'Repair the cell, or give us until February 5 to repair it, and then we'll move...
Բանտում հարձակվել են դատապարտյալների վրա, նրանք ինքնավնասման են դիմել․ «Ա1+»
Առաջարկը չի ընդունվել «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ի ղեկավարության կողմից, և խուցը լքել չցանկացողների նկատմամբ գործի են դրվել մահակները...
Арестанты ереванской тюрьмы прекратили голодовку, а мониторинговая группа так и не пришла
Спустя 4 дня Группа сообщила, что из-за недостатка сотрудников посетить арестантов им не удалось. До объявления голодовки...
Yerevan Prisoners End Hunger Strike
On November 17th, Epress.am had turned to the group of public monitors supervising Armenia's penitentiary institutions to find out whether the hunger-strikers were being treated properly and had received a reply that the monitors...