Правозащитники в Армении тоже нуждаются в защите
У государства все еще есть упущения в обеспечении безопасной и благоприятной среды для правозащитников, в гарантировании защиты...
У государства все еще есть упущения в обеспечении безопасной и благоприятной среды для правозащитников, в гарантировании защиты...
The Government of Armenia should ensure that effective protection of and cooperation with the human rights defenders is a prioritized issue within the framework of the protection of human rights...
Իրավապաշտպան Լարա Ահարոնյանը մարտի 11-ին հաղորդում է տվել Ոստիկանություն՝ իր նկատմամբ հարձակումների, վիրավորանքների և ատելության խոսքի վերաբերյալ՝ պահանջելով...
Инициаторы акции намеревались собраться у памятника "Свободной женщине" и оттуда пройти маршем к памятнику поэтессы Натаван.
Արդեն կեսօրից սկսած հուշարձանի դիմացի հրապարակը ոստիկանության կողմից հսկվում էր։ Նրանք թույլ չեն տվել մի քանի տասնյակ կանանց մոտենալ հուշարձանին և խլել են...
«Կնասպանությունը ես համեմատում եմ ցեղասպանության հետ՝ հաշվի առնելով այն կոնտեքստը, որ սա մի ամբողջ խմբի, բնակչության մի ամբողջ խավի նկատմամբ գործողություն է, որն արմատացած է...
«Во всех без исключения делах суд не рассматривал предысторию дела, насилия. Ни по одному из случаев не обсуждалось, что женщина на протяжении лет...
"In every and each of these cases the court did not examine the situation preceding the crime or violence. No case investigated that the victim woman was perpetually subjected to domestic violence, there is not at all any discussion of domestic violence during trial and court judgement....