Армен Билян из «Сасна црер» прекратил голодовку спустя 25 дней
Согласно официальному сообщению, он прошел необходимый медосмотр, получил необходимую после голодовки консультацию...
Согласно официальному сообщению, он прошел необходимый медосмотр, получил необходимую после голодовки консультацию...
According to the statement, Bilyan has undergone all the necessary medical examinations, received a consultation on a recommended diet following a hunger strike...
Պաշտոնական հաղորդագրության համաձայն, նա անցել է անհրաժեշտ բժշկական զննություն, ինչպես նաև ստացել հացադուլից դուրս գալուց...
«Поймите меня правильно: закон обязывает, я обязан дать возможность соответствующим госструктурам представить разъяснения...
Tatoyan, in turn, countered that he had already sent an appeal - albeit an unanswered one - to the Penitentiary Department of the Justice Ministry, asking the ...
Կարապետյանցը նշել է, որ Բիլյանը և Բարսեղյանն անցնում են ծանր հոդվածներով, մասնավորապես, մեղադրվում են ոստիկան սպանելու մեջ...
Адвокат Фанян заметила несоответствие в полученном ею от руководства тюрьмы ответе и зачитанном судьей, согласно которому...
At the Wednesday court hearing, the judge read out a letter from the administration of Nubarashen, which said that the inmates “are provided with the necessary medical care...
Դատական նիստի ընթացքում դատավորն ընթերցել է «Նուբարաշեն» ՔԿՀ֊ի գրությունը, որտեղ նշված է եղել, որ մեղադրյալները պատշաճ օգնություն են...
«Երեկ երեկոյան նա դադարեցրել է հացադուլը։ Ինքը հացադուլով աջակցում էր իր մյուս երկու ընկերներին՝ Սմբատ Բարսեղյանին և Արմեն Բիլյանին։ Խանդոյանն աջակցություն էր...
Note, Barseghyan and Bilyan have been on a hunger strike for 14 and 22 days, respectively. They demand that they are transferred to the Armavir prison from Yerevan’s Nubarashen...
«Но с другой стороны, он думал, что таким образом он привлекает больше внимания к себе. И теперь он отошел...