Չինարիում վիճակն այսօր համեմատաբար հանգիստ է․ գյուղապետ
«Ոչ մի անսովոր վիճակ չկա, միշտ էլ կրակում են, բայց ներկա պահին գյուղում նորմալ է, ոչ մի կրակոց չկա, կրակում են միայն հենակետերի ուղղությամբ...
Тег
#Չինարի
В армянском селе все дома попали под обстрел, жертв нет
«К счастью, и чудом раненых нет, только дома повреждены, выбиты окна. Люди не выходят из домов, [обстрел] не позволяет нам работать», - заявил Сагоян...
No House Unscathed from Shelling on Armenian Village of Chinari: Mayor
There's no house in the village of Chinari in Tavush marz (province) that hasn't been damaged as a result of the recent shelling from the Azerbaijani side...
Գնդակոծությունից հետո Չինարիում չկա տուն, որ չի վնասվել․ զոհեր չկան
«Բարեբախտաբար և հրաշքով, մարդ չի վիրավորվել, միայն տներն են ավիրվել, պատուհաներ են ջարդվել։ Մարդիկ տնից դուրս չեն գալիս...
Армянское село на границе с Азербайджаном обстреливали всю ночь. Ущерб пока не оценен
«Они разрушают Чинари. Разрушают мое село. Стреляют из ДШК в направлении села, в направлении домов, улиц. Недавно мы вышли к сельской администрации...
Armenian Village on Border with Azerbaijan Under Shelling All Night: Ankakh.com
Last night, the Azerbaijani side fired shots on the village of Chinari in Tavush marz (province).
Գիշերը Չինարին գնդակոծության է ենթարկվել․ ankakh.com
«Չինարին քանդում են: Գյուղս քանդում են…ԴՇԿ-ն դրած գյուղի ուղղությամբ կրակում են, տների, փողոցների ուղղությամբ: Քիչ առաջ դուրս ենք եկել գյուղապետարանի մոտ...
Туманная погода мешает противнику обстреливать села Тавушской области
«Вчера под прицел попало здание детского сада, сегодня спокойно, выстрелов нет, потому что облачно. В такую погоду они спокойнее, села не видно, а мы...
Տավուշի գյուղերի վրա այսօր չեն կրակում մառախուղի և ամպամածության պատճառով
«Երեկ նշանառության տակ էր մանկապարտեզի շենքը, այսօր հանգիստ է, կրակոցներ չկան, քանի որ ամպամած է։ Ամպամած եղանակին ավելի հանգիստ են...
В результате обстрела с азербайджанской стороны ранена 16-летняя Лиана Аникян
С полуночи обстреливались села Мовсес, Неркин Кармирахпюр, Айгепар и Чинари Тавушской области Армении. Выстрелы с азербайджанской стороны прекратились на рассвете. Об этом говорится...
16-Year-Old Girl Wounded from Shelling
The border villages of Movses, Nerkin Karmiraghbyur, Aygepar, and Chinari of Armenia's Tavush marz (province) experienced shelling...
Տավուշի մարզի սահմանամերձ գյուղերը գնդակոծել են․ 16-ամյա աղջիկ է վիրավորվել
Տավուշի մարզի Մովսես, Ներքին Կարմիրաղբյուր, Այգեպար ու Չինարի գյուղերը գնդակոծվել են երեկ կեսգիշերից սկսած...