«Կանանց պայքարը․ հանուն արդար դատաքննության»․ ֆիլմ
«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության» կոալիցիան նախորդ շաբաթ ներկայացրել է «Կանանց պայքարը․ հանուն արդար դատաքննության» տեսաֆիլմը...
«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության» կոալիցիան նախորդ շաբաթ ներկայացրել է «Կանանց պայքարը․ հանուն արդար դատաքննության» տեսաֆիլմը...
«Գրեթե բոլոր գործերի դեպքում տուժողն ավելի վաղ դիմել է ոստիկանություն, սակայն դրանք հիմանակում կարճվել են՝ դիմումը հետ վերցնելու կամ հանցակազմի...
As regards the activities of law enforcement agencies, the report states that in all the monitored cases, law enforcement officials have failed to properly act on the victims' previous complaints...
Во всех уголовных делах обвинение было составлено на основе показаний обвиняемого. А при вынесении вердикта судьи непременно...
Գևորգյանի խոսքով՝ սա դասական ընտանեկան բռնության դեպք է․ կինը հերթական անգամ բռնության ենթարկվելուց հետո փախել է տանից, հայրն էլ ցանկանում է...
This is a classic case of domestic abuse: the woman fled her house after yet another violent episode, and the father now wants to forcibly take away her children. There is a clear ...
Карена Хечояна обвиняли в периодическом насилии к супруге Лусинэ Габузян и несовершеннолетей дочери Марусе Хечоян...
Դատավորն ընդունել է ամբաստանյալի՝ պաշտպան տրամադրելու մասին միջոնդրությունը և հետաձգել նիստը մինչ պաշտպանի ներկայանալը։ Պապոյանը միայն դրանից...
Judge Papoyan granted the motion to assign the accused a public defender and adjourned the hearing until the lawyer’s appointment. The motion for a closed court will also be discussed at the next hearing...
Ищу в «Яндекс»-е, нахожу себя, ищу в «Google», тоже я, опозорили мою семью. А так как я не силен в законах, хочу общественного защитника, чтобы он уладил...
Մասնավորապես, երբ ամուսինը դստերը կապել է գոմի մսուրից, Լուսինեն բողոքել է Վանաձորի ոստիկանության անչափահասների բաժին...
According to Women's Support Center head Maro Matosyan, Armenia has no specially designed, gender-sensitive policies, and the government offers no tools or services to protect victims of spousal violence and their children...