Դատախազությունը փոխեց «Հիմնադիր խորհրդարանի» անդամների խափանման միջոցը
Որոշումը կայացվել է նկատի առնելով, որ արդեն անցել է Հայոց Մեծ Եղեռնի զոհերի հիշատակման օրը և վերոնշյալ անձինք չեն կարողացել ավարտին...
Որոշումը կայացվել է նկատի առնելով, որ արդեն անցել է Հայոց Մեծ Եղեռնի զոհերի հիշատակման օրը և վերոնշյալ անձինք չեն կարողացել ավարտին...
Վերաքննիչ դատարանն այսօր քննելու է ևս երեք ձերբակալվածների՝ Արամ Հակոբյանի, Գևորգ Սաֆարյանի, Գարեգին Չուգասզյանի նկատմամբ կիրառված․․․
Апелляционный суд рассмотрит сегодня, 20 апреля, вопрос законности ареста трех других арестованных – Арама Акопяна, Геворга Сафаряна, Гарегина Чугасзяна...
«Я боюсь. Я боюсь тоталитарного режима. Хочу, чтобы и вы этого боялись. Хочу, чтобы вы боялись активно. Я хочу, чтобы мы не жертвовали наши жизни воле нескольких...
Նա հարց է բարձրացրել՝ արդյոք մեր երկրի բնակչությունը չի սարսափում այդ ամբողջատիրությունից, երբ մարդու կյանքը, կամքը, միտքը, վարքը...
В руках женщин были плакаты с изображениями арестованных оппозиционеров. Один из них гласил «Тиран, освободи политзаключенных! Мы не отступим, мы...
The women in front of the Presidential Palace held posters with the pictures of the arrested oppositionists. One of the placards read: “Release the political prisoners, Dictator! We will not back down, we will attack!”...
Կանայք ձեռքներին ունեին ձերբակալվածների նկարներով պաստառներ։ Պաստառներից մեկի վրա գրված էր․ «Բռնակալ, ազատի՛ր քաղբանտարկյալներին...
Մենք կապվել ենք Գյումրու մեր փաստաբան կոլեգաներից մեկի՝ Հայկ Հարությունյանի հետ: Կապվել ենք նաև ՄԻՊ-ի գրասենյակ հետ և խնդրել փաստաբան...
«Это уже политический вопрос, так как они находятся в неволе. Мы не знаем, сколько еще должны продолжаться нарушения закона со стороны властей...
“This is not a political issue as they are now imprisoned. We do not know how long the violations of the law by the authorities are going to last, so we find it necessary to have all those violations on paper to be able to file an appeal...
«Սա արդեն քաղաքական հարց չէ, քանի որ նրանք գտնվում են անազատության մեջ: Մենք չգիտենք իշխանությունների կողմից օրենքի ոտնահարումները...