Ցմահ ազատազրկված Արթուր Քոչարյանի ապօրինի դատավճիռը պետք է վերանայվի․ ՀՔԱՎ
․․․մեղավորությունը հաստատող բավարար ապացույցներ ձեռք չեն բերվել, դատավճիռը հենվել է բացառապես գործի ելքով շահագրգռվածության պայմաններում․․․
․․․մեղավորությունը հաստատող բավարար ապացույցներ ձեռք չեն բերվել, դատավճիռը հենվել է բացառապես գործի ելքով շահագրգռվածության պայմաններում․․․
Ցմահ դատապարտյալների հարազատները պահանջում են, որպեսզի պետական պաշտոնյաները կամ իշխող կուսակցության պատգամավորները...
”He has promised to meet and have a talk with the boys tomorrow morning. We handed him a 10-point appeal yesterday, and he's also promised to consider it and take appropriate measures,” convict Vagharshak Avetisyan's...
«Он обещал встретиться с ребятами утром. Вчера мы передали ему заявление из 10 пунктов, сказал, что ознакомится с ним и попытается принять...
Դրանից քիչ անց Մարինե Բադալյանին է զանգահարել Հովհաննես Սահակյանն ու խոստացել վաղն ընդունել ցմահ դատապարտյալների ծնողներից վեցին և քննարկել խնդիրները։
«Они уже восьмой день проводят голодовку, никто не интересуется ни состоянием их здоровья, ни причиной голодовки. Им все равно?»...
Կառավարությունից որևէ պատասխան չստանալով և չհանդիպելով արդարադատութայն նախարար Արփինե Հովհաննիսյանին՝ ցմահ դատապարտվածների հարազատները...
Having received no response from the Government or the Minister of Justice, the protesters decided to continue their protest action in front of the RA National Assembly. The relatives said they intended to...
Родные арестантов предупреждают, что если их требования будут проигнорированы, они пойдут на крайние меры. Одна из участниц акции сообщила о готовности совершить...
«Նուբարաշեն» ՔԿՀ֊ում գտնվող 40 ցմահ դատապարտյալներ կրկին հացադուլ են սկսել՝ ի նշան բողոքի, գրում է «Հրապարակ» օրաթերթը։ Նրանք դեռևս հոկտեմբերին...
As many as 40 inmates of Yerevan's Nubarashen penitentiary serving life sentences have once again gone on an open ended hunger strike; the convicts demand that their cases be reviewed, local Hraparak daily reports.․․
В частности, они требуют пересмотра своих дел, решения вопроса условно-досрочного освобождения, вопроса совершивших преступление...