Члена арт-группы задержали за уличную выставку в Ереване
«Скрутили мне руки, посадили в машину, где пытались залезть в мои карманы и достать телефон. В отделении я сел, они спросили, кто мне позволил...
Պիտակ
#Հակահարված
Counter-Attack Art Group Member Taken into Custody for Street Photo-Exhibit
“They twisted my hands, sat me in the car, and kept trying to get into my pockets to take out my phone. When I sat down at the Police Precinct, they said “who let you sit down?”
«Հակահարված» խմբի անդամին բերման են ենթարկել փողոցային ցուցահանդեսի պատճառով
«Ձեռքերս ոլորել են, նստեցրել ավտոմեքենա, որտեղ փորձում էին մտնել գրպաններս, հանել հեռախոսս: Ոստիկանության բաժնում ես նստեցի, ինձ ասեցին․․․
На начальника службы безопасности парламента Армении должны были завести дело - мнение
«А теперь представьте, если я или эта девочка [журналист] ударили бы этого гэбэшника, точно бы завели уголовное дело. В 2004 году Эдгар Аракелян...
Criminal Case Rejected Against Parliament Security Head after Hitting Journalist
“Now imagine that I hit a KGB worker, or hit that girl, there, without doubt, would be a criminal case against me. In 2004, Edgar Arakelyan threw an empty bottle at a cop on Baghramyan St. and got two years in jail...
Լրագրողին հարվածած անվտանգության պետի դեմ պարտավոր էին գործ հարուցել․ կարծիք
Մելիքյանը նկատել է, որ իր որոշման մեջ ՀՔԾ քննիչը նշել էր, թե քրեական գործ չի հարուցվում այն պատճառով, որ մի հարվածը ֆիզիկական բռնություն չի կարող համարվել...
Ա1+-ի լրագրողին հարվածելու փաստը կուսումնասիրվի ՀՔԾ-ում (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
ՀՀ գլխավոր դատախազ Գևորգ Կոստանյանի հանձնարարությամբ՝ Ազգային ժողովի Բաղրամյան փողոցի մուտքի մոտ՝ մասնագիտական գործունեություն ծավալելու․․․
Факт нападения на армянского журналиста рассмотрят в ССС
По поручению генерального прокурора Армении Геворга Костаняна, публикации прессы об инциденте у входа в Национальное Собрание между корреспондентом...
Депутат Пашинян призвал спикера начать служебное расследование по факту нападения на журналиста
«По моему мнению, этим вопросом должны заняться правоохранительные органы, но до тех пор, господин Саакян, будет уместно, если вы поручите провести служебное...
Փաշինյանն ԱԺ նախագահին հորդորել է զբաղվել լրագրողի վրա հարձակված անձի հարցով
Փաշինյանը նշել է, որ որպես Ազգային խողովի պատգամավոր ինքը խստորեն դատապարտում եմ Ազգային ժողովի աշխատակցի նման գործելակերպը...
Полиция Армении ждет сообщения об инциденте перед зданием парламента
В полицию пока не поступало сообщений по факту препятствования начальником безопасности Национального Собрания Армении...
Ոստիկանությունը դեռ չի զբաղվում լրագրողին հարվածած ԱԺ անվտանգության պետի հարցով
Երեկ Ազգային ժողովի շենքի դիմաց ԱԺ անվտանգության պետ Կարեն Հայրապետյանի կողմից լրագրողի մասնագիտական գործունեությունը խոչընդոտելու...