Ծանր հիվանդ կալանավորից խլել են սայլակն ու դեղորայքը
Հացադուլի պատճառը այն է, որ «Նուբարաշեն»-ում, որտեղ մինչ այդ գտնվում էր Գևորգյանը, վերցրել են սայլակը, որով դատապարտյալը տեղաշարժվում․․․
Հացադուլի պատճառը այն է, որ «Նուբարաշեն»-ում, որտեղ մինչ այդ գտնվում էր Գևորգյանը, վերցրել են սայլակը, որով դատապարտյալը տեղաշարժվում․․․
По словам собеседницы, до перевода Грачья в «Армавир» его силой поволокли в другую камеру и оставили полуголым на холодном...
Փաստաբանը նշել է, որ իր այցելության ժամանակ Գևորգյանը դեռ գետնին է եղել, և միայն իր պահանջից հետո են ՔԿՀ-ի աշխատակիցներն օգնել...
The lawyer soon found out that Grigoryan had been dragged out of his bed in the morning by the guards and forcibly taken to another cell, where he was left lying half-naked...
«Пребывание в Нубарашенской тюрьме – уже пытка и бесчеловечное отношение». Бетонные полы камер мокрые 24 часа в...
The human rights activist also commented on the lack of sufficient medical capacity in the prison; “Recently, when I was on my way to visit my client in his cell...
«Խցերի բետոնե հատակները 24 ժամ թաց են։ Միջատների ուսումնասիրությամբ զբաղվողները կարող են «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ում դոկտորական պաշտպանել...
«Грачья рассказал, что, по словам избивавших, из-за его жалоб они не могут пойти домой и весь день пишут объяснительные то тут, то там...
- Նախորդ անգամ, երբ նրա դեմքին հարվածել էին, մինչև այսօր ոչ մի բան չի պարզվել։ Հենց այդ անպատժելիությունն է բերել նրան, որ կրկնվել է այդ բռնությունը, և այս անգամ ավելի դաժան ձևով․․․
The lawyer added that authorities have done nothing to punish those responsible for the previous instances of violence against Gevorgyan, and she was therefore not very hopeful about this case either...
«Сейчас я пытаюсь получить все документы о его состоянии здоровья, чтобы понять, на основании чего было сделано подобное...
Պաշտպանի խոսքով՝ Հրաչյա Գևորգյանը պատրաստվում է ի նշան բողոքի հացադուլ անել, ինչը նրա պարագայում ծայրահեղ քայլ է: Կալանավորը պահանջում է...