Միայն ոչինչը կարող էր մարդասպանին ազատ արձակել
Հիմա դուք ասում էք, որ ժողովուրդը իրավունք չունի փակել իր դատարանի դուռը: Դուք ժողովրդի հաշվին ապրելով...
Հիմա դուք ասում էք, որ ժողովուրդը իրավունք չունի փակել իր դատարանի դուռը: Դուք ժողովրդի հաշվին ապրելով...
Только ничтожество могло освободить явного убийцу. Только ничтожество могло разграбить народ...
եթե վերը նկարագրվածի 10% -ը ճիշտ է, ապա մենք գործ ունենք ՀՀ Պետության և ժողովրդի դեմ պլանավորված դավադրության հետ․․․
Так что, мой совет тем, кто ищет беззаконие в действиях премьера: если 10% описанного выше — правда, мы имеем дело со спланированным...
Սյունիքի զորամասերից մեկում 2006 թվականին ծառայակցին՝ Աղվան Հարությունյանին սպանելու մեղադրանքով 15 տարվա ազատազրկման դատապարված...
Не было проведено независимого рассмотрения жалоб приговоренного к 15 годам тюрьмы за убийство в 2006-ом сослуживца в одной из военчастей Сюникской области Армении Алика Матевосяна о том, что с целью заставить признать вину его в течение 10 дней подвергали пыткам в военной полиции. Об этом говорится в вердикте Евросуда по правам человека по делу «Матевосян против Армении». Суд признал нарушенным право Матевосяна не подвергаться пыткам и бесчеловечному обращению (статья 3 Европейской конвенции по правам человека). Как пишет международный суд, прокуратура Армении перенаправила адресованное ей сообщение о пытках на рассмотрение в военную прокуратуру, которая, фактически, должна была расследовать уголовное дело против себя самой. Более того, сообщениями о пытках занялся тот же следователь, который рассматривал дело об убийстве военнослужащего, то есть, если бы факт пыток был доказан, это сказалось бы и на доказательствах дела об убийстве. «Суд не может считать такое следствие независимым», - пишет ЕСПЧ. Так, следователь решил не привлекать к уголовной ответственности сотрудников военной полиции, которых Матевосян назвал в качестве людей, совершавших пытки. «Стоит отметить, что решение следователя было обосновано общими заключениями и нелогично», - говорится в вердикте. Также приводится составленное Матевосяном сообщение о преступлении: «Меня незаконным образом содержали в изоляторе. Каждый день отводили в какую-то комнату и, избивая и угрожая, пытались получит нужные им показания. В ночь на 17 или 18 мая пришел следователь и сказал, что моя подруга в соседней комнате, если я не дам необходимые им показания, ей не поздоровится. Потом сказали, что случится нехорошее с моей 17-летней сестрой. Глава управления оперативной разведки (М. Г.) и его заместитель (А. Мар.) тоже участвовали в избиении. Однажды, когда меня избивал полицейский, другой снимал меня на телефон и показывал коллегам, потом меня унижали. Меня довели до такого состояния, что я сказал: хочу умереть. Передо мной тотчас положили чистый лист бумаги, дали ручку и сказали, мол, если хочешь покончить с собой, в этом тебе помогут». В качестве компенсации морального ущерба Матевосян потребовал 26 000 евро. Представитель Армении в Евросуде, бывший генпрокурор Геворг Костанян счел эту сумму раздутой. ЕСПЧ обязал правительство Армении выплатить гражданину всего 6000 евро.
Վերջինիս խոսքով՝ խոշտանգումների վերաբերյալ հասարակական տրամադրվածության առումով հայաստանյան հասարակությունը բավականաչափ...
Когда арестанта подвергают пыткам, говорят «поделом, стоило и избить». Когда говорится, что в камере на 8 человек содержатся 15...
Համաձայն ՄԻԵԴ ուղարկված հայցի, Հայաստանում խախտվել է Դավթյանի բուժում ստանալու իրավունքը: Դատարանի կայքում հրապարակված գործի նախապատմության...
According to the lawyer, the fact that the court ruled that Davtyan’s rights were violated is very important. “It’s vital from the standpoint of preventing such practices in the future and for finally abandoning such courses of action...
25 марта Европейский суд по правам человека удовлетворил иск по делу «Арташес Давтян против Республики Армения». Суд обязал Республику выплатить...
Դատավարությանը մասնակցող անձանց վրա անօրինական ազդեցություն գործադրելու կամ թաքնվելու ճանապարհով գործի քննությանը խոչընդոտելու...