Բերման ենթարկվածին բաժնում ծեծած օպերներին ազատ արձակեցին համաներմամբ
Օպեր-լիազորներ մեղադրվում են պաշտոնական կեղծում կատարելու և, իրենց լիազորությունները գերազանցելով, ուրիշին և պետությանը էական վնաս պատճառելու մեջ...
Օպեր-լիազորներ մեղադրվում են պաշտոնական կեղծում կատարելու և, իրենց լիազորությունները գերազանցելով, ուրիշին և պետությանը էական վնաս պատճառելու մեջ...
Two security officers accused of beating Robert Hovsepyan while the latter was in police custody were found guilty today by the Court of Kentron and Nork Marasha Administrative Districts of Yerevan
В суде Овсепян заявил, что избивали его не двое, а несколько полицейских. По утверждению пострадавшего, полицейские привели в отделение гомосексуалов и пригрозили «испортить» его...
Արտակ Բարսեղյանի պաշտպան Լիպարիտ Սիմոնյանը դատարանին ասել է, որ ամբաստանյալները չեն ծեծել Հովսեփյանին, այլ միայն «մարտավարական հնարքների» են դիմել՝ փորձելով թույլ չտալ...
Ինչպես և նախորդ նիստերին, այս նիստին ևս ասել է, որ «ոստիկաններն արվամոլներ են բերել բաժին և սպառնացել, որ կփչացնեն իրեն»: Տուժողի խոսքով՝ հենց այդ սպառնալիքն է իրեն դրդել խոստովանական ցուցմունք գրել...
В ходе дачи показаний на одном из предыдущих заседаний пострадавший заявил, что в его избиении участвовали не только двое подсудимых, но и другие...
Ռուբեն Հովսեփյանի կողմից ձերբակալվածների պահման վայր հրավիրված ՀՀ ՄԻՊ-ի գրասենյակից երեք աշխատակիցներ մատնացույց են արել Արտակ Բարսեղյանին և Խաչիկ Բախբուդարյանին՝ հարցնելով՝ արդյոք իրենք են ծեծել...
«Ребят арестовали только на основании одного ложного показания судимого 7 раз преступника-наркомана. За раскрытие этого преступления полицейских должны были наградить...