Акрам Айлисли: Мы воюем с армянами за землю, а сама земля никому не нужна
«Я лично не считаю армян своими врагами. Я неоднократно заявлял, что меня беспокоит сложившаяся ситуация, и я всегда выступал за мир между азербайджанским и армянским...
Тег
#Քարե երազներ
«Ես հայրենասեր չեմ». ադրբեջանցի գրողը համոզված է՝ իր երկրում ուզում են հայերի հետ խաղաղ ապրել
Ազգայնականությունն ու հայրենասիրությունը ստեղծագործ մարդուն հատուկ չեն: Գիտե՞ք, թե Ջալիլ Մամեդղուլիզադեն 1990 թվականին իր հոդվածներից մեկում հայերի մասին ինչ էր գրել...
Опальный писатель не покидал Баку. Это ложь с сайта бывшего узника совести
«Это очередная ложь, которую распространяют обо мне. Я чувствую себя здесь очень хорошо. Азербайджан покидать не думал, не думаю и не подумаю...
Այլիսլիի մասին լուրը նախկին քաղբանտարկյալի կայքի սադրանքն է, վստահ են գրողի ծանոթները
Նշենք, որ Haqqin.az-ի նախկին քաղբանտարկյալ Էյնուլա Ֆաթուլաևը երկու ընդդիմադիր թերթերի խմբագիր է եղել, բանտում ավելի քան 4 տարի է անցկացրել և միջազգայնորեն հայտնի է դարձել...
Перевод азербайджанского автора на армянский преследует политические цели
«Во-вторых, снова остаюсь при своем мнении о том, что насколько эмоционально мы будем относиться к этому произведению, настолько будет пытаться воспользоваться...
«Վեպիս հայերեն թարգմանությունը քաղաքական նպատակներ ունի». Աքրամ Այլիսլի
«Շատ տարիներ առաջ, երբ Հայաստանում լույս էին տեսնում մեր և հաջորդ սերնդի որոշ ներկայացուցիչների գրքերը, ադրբեջանցի գրողները մամուլին այդ մասին ուրախությամբ էին պատմում...
Ադրբեջանում վախենում են, որ հայերը Աքրամ Այլիսլիի վեպը կտարածեն աշխարհում
«Աքրամ Այլիսլիի տխրահռչակ «Քարե երազներ» վեպը արդեն լույս է տեսել հայերեն լեզվով: Իհարկե, թշնամին քնած չէ, Ադրբեջանի դեմ օգտագործում է սև PR-ի...
Հայկական հարցում Բաքուն ստեղծագործական մոտեցման պակաս է զգում. կարծիք Վաշինգտոնից
«Քարե երազներ»-ի շուրջ ծագած պատմությունը ի ցույց դրեց նաև հակառակ կողմի` փոխզիջումների գնալու անպատրաստ լինելը: Հայ գրողներից, հրապարակախոսներից...
Азербайджанского писателя переводят на армянский. Заказчик романа не читал
В своих оценках редактор «Норка» ссылается на мнение «родных и литературоведов», выслушав которых он пришел к выводу, что «в книге описана реальность, поэтому...
Ադրբեջանցի գրողի վեպը թարգմանում են հայերեն, բայց թույլտվություն դեռ չեն ստացել
Ռուբեն Հովսեփյանը Այլիսլիի վեպը դեռ չի կարդացել, սակայն իր մտերիմների ու առհասարակ գրականագիտական գնահատականներից հասկացել է, որ գիրքը իրականությունն է պատմում, ուստի լավ կլինի, որ այն հասանելի լինի նաև հայ...
«Սպանել, հետո հպարտանալ». Աքրամ Այլիսլիի և «կիսադեմոկրատների» մասին
Բայց ահա նրան սպանեցին: Եվ ամեն ինչ մի ակնթարթում փոխվեց: Առաջինը «ուշքի եկավ» ընդդիմությունը: Եվ պարզվեց, որ սպանված և կենդանության ժամանակ հետապնդումների ենթարկված լրագրողը նրանց համար միշտ ազատության փարոս է եղել...
Отрезанное ухо опального азербайджанского писателя оценили в 10 тысяч
В данном же случае, МНБ, МВД и прокуратура молчат на фоне публичного призыва к расправе над писателем. «Всех наказаний для Айлисли будет мало и необходимо отрезать...