Ոստիկանությունն արհամարհում է դատարանի որոշումը. փաստաբան
Փաստաբանն այսօր միջնորդել է դատական նիստը հետաձգել՝ դատարանին խնդրելով պարտավորեցնել ոստիկանությանը կամ վկային գտնել...
Փաստաբանն այսօր միջնորդել է դատական նիստը հետաձգել՝ դատարանին խնդրելով պարտավորեցնել ոստիկանությանը կամ վկային գտնել...
Court of Appeal had ordered to detain the witness and bring him into court, which means the police should have either detained him or, at least, submit a report on the fact that they were unable to locate the witness...
«Апелляционный суд вынес решение о приводе, это значит, что полиция должна была задержать его или хотя бы представить доклад...
Փաստաբանի խոսքով՝ դատավոր Խալաթյանը ողջ դատավարության ընթացքում մերժել է իր բոլոր միջնորդությունները․․․
The case is currently at the Court of Appeal. At the previous hearing the judge granted Alvard Mnatsakanyan's motion for the questioning of the sole witness, Karen Yengibaryan, which will take place at the next hearing in September...
Таким образом, Ваге Халатян прибавил к запрашиваемым обвинителем 10 годам еще 2 и приговорил Сарибекяна к 12 годам заключения...
Ալվարդ Մնացականյանի խոսքով՝ վարույթն իրականացնող մարմնի՝ Շենգավիթի քննչական բաժնի հետ անմիջական կապ ունեցող մարդիկ ներգրավված են եղել...
Nevertheless, the courts did not take these violations into account and charged the defendants under RA Criminal Code Article 112 Section 2 Point 6 (Infliction of willful heavy damage to health by a group of persons...
Мнацаканян заявила, что в рамках дела были допущены нарушения норм материального права, их поступок был квалифицирован неверно...
Դատավորը, այնուամենայնիվ, խմբակային ծեծի մեղադրանքն արժանահավատ է համարել, չնայած մեղադրյալների փաստաբան Ալվարդ Մնացականյանը․․․
Judge Nelly Baghdasaryan sentenced defendants Gor Barnausov and Armen Zarafyan accused of group assault to 5 years in prison.
Барнаусов и Зарафян не признают свою вину, утверждая, что о групповом избиении не может быть и речи. Мужчины утверждают, что 1 марта 2013 года...