Կուրսանտ Բարսեղյանի սպանության գործով ամբաստանյալները 15 տարի ստացան
Բարսեղյանի սպանության մեջ մեղադրվող ծառայակիցների արարքները դատարանը վերաորակել է որպես...
Բարսեղյանի սպանության մեջ մեղադրվող ծառայակիցների արարքները դատարանը վերաորակել է որպես...
Действия его сослуживцев Гнела Тевосяна, Ваче Саакяна, Норика Саакяна, Мовсеса Азаряна были переквалифицированы на убийство, совершенное...
Եթե սենսացիա էին ուզում գրել, թող գրեին, որ Հայկազ Բարսեղյանը չի ասել որ 90 տոկոսով վաղը այստեղ չեմ լինելու․․․
«Ամեն անգամ, երբ գնում էր, ես դուրս չէի գալիս նրան ճանապարհելու․․․ Բայց էդ օրը ես իր հետևից, չգիտես ինչի, հելել եմ։ Մինչև վերջ հետևից...
- I didn't have a habit of seeing him of, but that time I actually left the house with him and watched him as he walked to the stop and got on the bus. I noticed a weak...
Но следователи не знали, что он отец Гнела. В тот день Маркосяну было хорошо известно о случившемся. Он вынес из воинской части окровавленную одежду...
Նրա խոսքով՝ Սաֆարյանը ոչ միայն մասնակից է եղել իր որդուն ծեծի ենթարկելու դրվագին, այլև նրան սպանության մասնակից կարելի է համարել։ Մինչդեռ քննության վարկածի․․․
«Եղել է ինքնասպանության իմիտացիա։ Մի քանի այլ զինծառայողներ բռնել են անկողնում պառկած կուրսանտի ոտքերը և ձեռքերը, փակել բերանը՝ զրկելով օգնություն կանչելու...
“There was an attempt to imitate suicide. While [Barseghyan] was in bed, a few other soldiers held him from his arms and legs, covered his mouth, depriving him of the chance to call for help. They used a sharp cutting tool...
«Была имитация самоубийства. Несколько военнослужащих держали лежащего в постели курсанта за ноги и руки, закрыли рот, лишив возможности позвать...
«Իմ որդին բացառված է, որ նման քայլի դիմեր։ Նախ՝ դա նրա ձեռագիրը չէ։ Երկրորդ՝ նա շատ ուժեղ տղա էր։ Երրորդ՝ իմ տղան...
“The accused say they were my son's friends, they write us letters. That is not true. Haykaz was a loner. My brother's son asked him if there were boys at the Institute who “'felt too comfortable.' Haykaz said...