Անգղիարէն, անգլիարէն, անգղիերէն, անգլիերէն, այժմ՝ անգլերեն
Պնդումներ կան, թե անգլիալեզու կամ անգլիախոս բառերը պիտի առանց ի բաղադրիչի լինեն, քանի որ կազմվել են անգլերեն, ոչ թե Անգլիա հիմքից։
Тег
#լեզվի կոմիտե
Դեմենցիա, վտարակ, պրավալ, ռազմականացում, դևալվացիա, հարացույց
Եթեթր, տարհանում, տեղորոշիչ, տեսահոլովակ․․․․
Մետեորիտ, աստվածաբանություն, էրոզիա, դեղապատիճ․ Լեզվի կոմիտեի նոր հորդորակը
Գովելի է, որ հայախոսները սիրում են օտար լեզուներ սովորել, բայց․․․
Օգտակար է հատկապես արվեստասեր (նաև արվեստագետ) հանրությանը
Արվեստի որևէ գործ նկարագրելիս, քննելիս, վերլուծելիս, դրա մասին կարծիք հայտնելիս անհրաժեշտ է հասկանալի, արվեստին վայել խոսք։
Աուդիոբուք, դեսպոտ, եսամոլություն, լարան, ինտրովերտ, համաղետ, նացիոնալիստ, չեք-ին, պեդանտ, սուիցիդ, տնավարի, ֆիդբեք․․․
Հերթական հորդորակը կրկին վերաբերում է «հայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից» խուսափելուն․․․
Ինֆանտիլ – մանկամիտ, տհաս, թերզարգացած․ հորդորում է Լեզվի կոմիտեն
պատրիարխատ – հայրիշխանություն, ավանտյուրա – 1. արկածախնդրություն, 2. բախտախնդրություն, գուրման – նրբաքիմք, համադամասեր․․․
Հորդորում ենք թվականներ գործածելիս խուսափել սխալներից
Սխալ է, օրինակ, VI-րդ, քանի որ լինում է վեցերորդ+րդ)։ Իսկ հռոմեական I-ի դեպքում՝ սխալ է I-ին գրելը (ինչպես նաեւ՝ 1-րդ)։ Ճիշտը սա է՝ 1-ին դասարան կամ․․․
Օկուպանտ – զավթիչ, նվաճող, ագենտ – գործակալ, դեզերտիր – դասալիք, էկզիստենցիալ - գոյութենական, տեռորիստ – ահաբեկիչ
- Այս ընթացքում կարեւոր են նաեւ ճիշտ արտահայտած միտքը, ընտրված բառերի տեղին գործածությունը... Խոսքը մեծ ուժ ունի, եւ անհրաժեշտ է, որ․․․
Լեզվի կոմիտեն՝ «Արմինե Վաչագանովնա»-ների և «Տիգրան Սամսոնովիչ»-ների մասին
Օրինակ՝ Արտակ Վարդգեսի, Նաիրա Գեղամի և այլն․․․ Որքան էլ կառուցվածքային առումով այսպիսի կապակցությունները հայերեն են, սակայն դրանք խորթ են մեր․․․
Օտար բառերը տակավին չեն նահանջում․ էքսպրոպրիացիա – ունեզրկում, բռնագրավում, սեփականազրկում
օդիոզ – նողկալի, զարհուրելի, գարշելի, խորշելի, զզվելի, ատելի, տհաճ․․․
Լեզվի կոմիտեն կոչ է անում անտեսել անհետաձգելի կարիքներ ունեցող հայաստանցիների զգալի մասին
Այսօր ՀՀ Լեզվի կոմիտեն հայատառ գրելու մասին կոչ֊հորդորակ է տարածել, որում, մասնավորապես, ասվում է...