Сельчанин армянскому замминистра: «Хочешь сказать, что не брал взяток?»
«Аво и тебе заплатил, и твоему шефу. Хочешь сказать, что не занимался взяточничеством? Мы требуем своих денег, дайте нам наши деньги...
Պիտակ
#Զաքար Պետրոսյան
Armenian Grape Farmers Continue Fruitlessly to Demand Pay for Last Year's Produce
Unconvinced by the deputy minister's promises that the debt would be repaid by the end of December, the protesters continued to demand a meeting with the prime minister...
Գյուղացին փոխնախարարին․ Դուք կաշառք չե՞ք վերցրել
«Ավոն քեզ էլ է փող տվել, քո շեֆին էլ է փող տվել։ Ուզում ես ասես կաշառակերությամբ չեք զբաղվե՞լ։ Մենք հիմա մեր փողերն ենք ուզում, ուրիշ բան չենք ուզում, տվեք մեր փողերը։ Մենք ձեզ ասում ենք...
Кахцрашенским виноградарям не заплатили и после обещания нового министра
«Делать нечего. Мы уже должны прибегнуть к крайним мерам, перекрыть дорогу или еще что. Надеемся, хоть премьер отреагирует...
Unpaid Grape Farmers Again Protest in Yerevan
The farmers had to sell the grapes to Vinar for as little as 40 drams per kilogram after an unusually rich harvest in the fall of 2015. The company, however, has yet to fully pay their money, and after the farmers...
Նոր նախարարի խոստումից հետո Քաղցրաշենի խաղողագործներին կրկին պարտքը չեն տվել
Քաղցրաշենցիներ լրագրողների հետ զրույցում նշել են, որ այլևս չգիտեն՝ ինչ միջոցների դիմել։ Նրանք ասում են, որ պատրաստ են ծայրահեղ...
Նորանշանակ գյուղնախարարը խաղողագործներին խոստացել է մարել պարտքը
Պետրոսյանը հավաստիացրել է, որ խոստացված օրը գումարները չստանալու դեպքում իրենք բողոքի ցույց են կազմակերպելու Գյուղատնտեսության նախարարության...
Обманутые виноградари обратятся к новому премьеру Армении
«Сейчас люди заняты урожаем, но в ближайшие дни мы намерены снова провести акции протеста. Наверно, пойдем к новому премьеру...
Unpaid Grape Farmers to Demand Payment from Prime Minister
This year, according to Zakaryan, none of the Kaghtsrashen farmers sold even a kilogram of grapes to the winery. “The harvest this year was not as rich; some of the farmers sold their produce to exporting companies....
Խաբված խաղողագործները նորանշանակ վարչապետից պահանջելու են լուծել իրենց խնդիրը
Խաղողագործի խոսքով՝ այս տարի քաղցրաշենցիներից ոչ ոք մեկ կիլոգրամ խաղող չի հանձնել գործարանին։ Ինքը՝ Պետրոսյանը, խաղողի...
Քաղցրաշենցին խաղողը կթափի, բայց գործարաններին չի տա
«Էս ամսվա 15-ին պետք ա էլի հավաքվեինք, տեսնեիք՝ ինչ ենք անում, որ նախորդ տարվա պարտքը տան։ Էն էլ ժողովուրդը էս տարվա բերքով էր զբաղված...
В армянском селе предпочитают выбросить виноград, а не продавать винному заводу
«Если понесу сдавать, дают очень мало денег. Правда, знаю, что и не дадут. А потом, у меня больше времени уйдет на акции перед...