Հայաստանցի դատավորները պետք է կենտրոնանան բռնարարի, ոչ թե զոհի վրա
Բռնարարն իր զոհին մեկուսացնում է շրջապատից, ընկերներից և ընտանիքից, իսկ այս մեկուսացումը նշանակում է, որ զոհը օգնություն խնդրելու տարբերակ նույնիսկ չի ունենում:
Պիտակ
#կանանց ռեսուրսային կենտրոն
Армянский судья жертве домашнего насилия: «Оставались с мужем ради куска хлеба?»
«Суду интересно, почему вы не развелись раньше», «Вы же, в конце концов, ушли, ушли бы из этого дома своевременно», «Оставались ради куска хлеба?»...
Judge Asks Domestic Violence Victim if She Stayed With Husband “For a Piece of Bread”
“The court wonders why you didn't divorce earlier,” “You did leave in the end, didn't you? You should’ve left on time,” “Did you stay for a piece of bread?” “Did they tie your hands up for you not to leave the house?", asked the...
Դատավորը՝ ընտանեկան բռնության զոհին․ «Մի կտոր հացի համար էի՞ք մնացել»
Մեկ տղամարդ և մի քանի կանայք հայտարարել են, որ գործը լուսաբանող լրագրողները «գիտե՞ք ինչքան փող են ստանում սա գրելու համար»: Կանանցից մեկն էլ անընդհատ մեկնաբանում էր․․․
В армянском суде вердикт по делу применявшего насилие к жене обжаловали все стороны
Прокурор Лазарян обжалует вердикт, так как, по его словам, не было предъявлено доказательств того, что Хачатрян и Акопян состояли в браке...
Domestic Violence Case Verdict Appealed By All Parties; Perpetrator in Prison on Different Charges
The court consulted on site and decided that the hearing would continue without Hakobyan’s presence, despite not receiving proper petition about his not being at court. Sargis Hakobyan was arrested earlier this year...
Նիստն առանց բռնարարի․ ընտանեկան բռնության գործով վճիռը բողոքարկել են բոլոր կողմերը
Գործով մեղադրող դատախազ Վարդան Լազարյանն ասել է, որ դատարանի վճիռը բողոքարկում է, քանի որ դատարանը ապացուցված չի համարել, որ Հասմիկ Խաչատրյանը և Սարգիս Հակոբյանը․․․
Բախտագուշակի ինստիտուտը Հայաստանի օրենքից ուժեղ է
Բախտագուշակ Վարսիկը լուրջ կապեր ունի, քանի որ նրա հաճախորդների թվում են բարձրաստիճան պաշտոնյաների, օրինակ, ոստիկանների կանայք։ Ինքը՝ Վարսիկը, ով գործով անցնում էր որպես վկա...
«Муж был уверен, что не посадят». Жертва домашнего насилия обжалует решение суда
«Единственный способ добиться справедливости – умереть. В остальных случаях, даже в случае Асмик, а она подвергалась пыткам в течение 9 лет...
Ամուսինը վստահ էր, որ չի նստելու. խոշտանգված կինը բողոքարկելու է վճիռը
«Միակ ձևը, որ դու կարող ես արդարության հասնել, դա երբ մահանում ես։ Մնացած դեպքերում, նույնիսկ Հասմիկի դեպքում, իսկ նա խոշտանգվել է 9 տարի...
В Армении обвиняемого в домашнем насилии освободили в зале суда
Прокурор требовал приговорить мужчину к 5 годам тюрьмы, хотя адвокат пострадавшей утверждал, что обвиняемый должен получить высшую меру наказания...
Կնոջը խոշտանգելու մեջ մեղադրվածն ազատ է արձակվել դատարանի դահլիճից
Գեղարքունիքի առաջին ատյանի դատարանն այսօր բավարարել է նաև քրեական գործին միացած քաղհայցը և Սարգիս Հակոբյանին պարտավորեցրել 300 հազար դրամ․․․