Жители самобытного армянского села не связывают надежд с золотым рудником
«Эта территория уже тщательно разведана. Дали оценку, согласно которой, она имеет непромышленное значение. В 2008-2010 годах...
Tag
#Սուրեն Կիրակոսյան
‘Ardvi Is No Ordinary Village;’ Locals Have No High Hopes for Gold Mine Operation
The villagers are also proud of the fact that “Ardvi is the only place where there has never lived a Turk.” In the 30s of last century, they claim, “famous Ardvi native Artush of Aghalo...
Արդվին սովորական գյուղ չէ. բնակիչները հույսը հանքի հետ չեն կապում
«Ասում են՝ մենք ձեր ջուրը կսարքենք։ Ո՞նց կսարքեք, եթե ակունքներն ուզում եք խաթարել։ Գիտե՞ք ինչն է ցավալին. ենթադրենք՝ ստեղ ոչ ոք ոչինչ չէր հասկանում...
Արդվիի հանքի շահագործման ծրագիրն ուղարկվել է լրակազմման․ գյուղի բնակիչները դժգոհ են
«Պատասխանից բավարված չենք, շատ զայրացած ենք։ Մենք խնդրել ենք մերժել և չշարունակել նման գործընթաց, իսկ իրանք լրամշակման...
Արդվիի դեպքը պետք է նախադեպ դառնա Հայաստանի համար․ քննարկում
«Ես զարմացած էի և առաջին անգամ էի տեսնում, որ մարդիկ ոչ միայն խնդրին են դեմ, այլև՝ քննարկմանը ներառյալ։ Ինձ համար սա նախադեպային է...
Armenian Villagers Set Precedent by Boycotting Public Hearings on Mining Project: Discussion
I was very surprised; I had never seen such a thing before. People were boycotting not only the mining project itself but also the public hearings...
Случай Ардви должен стать прецедентным для Армении - обсуждение
«Какого бы ты мнения ни придерживался, участвуя в общественных обсуждениях, и даже если все население села высказывается против какой-то программы...
Սահմանադրությունը զինվորի համար չէ՞. հիվանդ դատապարտյալի մայրը դիմում է նախագահին
«Ասում են՝ Սուրենի ոսկրածուծը լրիվ չորացել է, դրան նպաստել են թե հացադուլը, թե անշարժ վիճակը. ասում են՝ թող շատ ֆիզիկական վարժություններ անի, բայց ո՞րտեղ, ո՞նց...
Осужденный армянский солдат находится в критическом состоянии
Министр обороны заявляет, что «нашей армии не нужен больной солдат». Получается, я родила, вырастила сына, чтобы он служил родине, а они сделали его арестантом...
Ազատազրկված զինվորի վիճակը երկրորդ հացադուլից հետո էլ ավելի է վատացել
Սուրենս հարց է տալիս, ասում է՝ «մամ, ինչո՞ւ պիտի իմ հետ նման բան լիներ, նրա համար, որ գնացի ծառայության, մեղքս էն ա, որ ես հիվա՞նդ էի, թե որ սպորտսմեն տղա էի, հիմա էսպես թուլացել եմ...
Солдату после двух голодовок все хуже. Письмо президенту Армении без ответа
Солдат Сурен Киракосян, переведенный в Нубарашенскую тюрьму из больницы для заключенных, неделю назад прекратил очередную голодовку, которая длилась 40 дней.
2-րդ հացադուլն անցկացրած զինվորի վիճակը ծանր է. մոր խնդրանքը չեն կատարել
«Սուրենին կաթիլային սնուցում են միացրել ու շուրջօրյա հսկողություն են սահմանել, միևնույնն է՝ վիճակի փոփոխություն չի նկատվում, ու չեմ պատկերացնում, թե տղաս դուրս կգա այս վիճակից...