“These people have the same rights as anyone else. They have the right to freedom of assembly. Besides, the law might provide for equal rights between men and women, but it’s on paper only,” the girl replied...
Многие наблюдали за шествием с интересом, однако были и недовольные, в основном – молодые мужчины. «Брат, знаешь же, тронешь...
Կարող են միանալ կանայք անկախ նրանից՝ ամուսնացած են, թե՝ ոչ, երիտասարդ են, թե՝ տարեց, տեղացի են, թե՝ արտասահմանից, գյուղից են, թե քաղաքից․․․
Արարատի մարզի Հայանիստ գյուղի բնակիչ Վարդան Ջամալյանը 11 տարի շարունակ բռնության և ծեծի է ենթարկել կնոջը՝ Նարինե Զոհրաբյանին:
Despite the indictment stating that the defendant violently hit and punched his wife numerous times during their last argument, hence the charges against him of committing a socially dangerous act, prosecutor ...
«Судья, дорогой, какой армянский мужчина будет терпеть, если жена общается с распутными женщинами, или, придя домой, не обнаружит...
Ամբաստանյալ Արտակ Առաքելյանը դատարանի դահլիճում ճիշտ է հայտարարել է, որ իրեն մեղավոր է ճանաչում, սակայն զղջման ոչ մի խոսք․․․
Darbazyan added that the family contacted Nadik after the incident and he confirmed that he had only phoned the spouses with the purpose of getting his money back and had no personal relationship with the victim....
Несмотря на признание своей вины в зале суда, Артак Аракелян не высказал слов сожаления. «Ну, я пошел, сказал «ты мне изменяешь», она ничего...
«Մեղադրանքը այնպես է ձևակերպված, որ իբր անհավատարմության հողի վրա է կատարվել սպանությունը: Սակայն նախաքննական մարմինը...
Basically, police did not consider it a real threat; if they did, [the murder] could have possibly been prevented. The police officer should have had redirected the case to investigation authorities to assess the seriousness...
«Обвинение сформулировано таким образом, будто убийство было совершено на основании неверности. Однако орган предварительного следствия не владел...