Տեսանք Արարատը և լսեցինք ազանը «նաչալնիկի» թույտվությամբ
Նաչալնիկը կարոտում է «առանց ակցենտի ռուսերենը»։ Մեր նկատմամբ հետաքրքրությունը նա բացատրում է այդպես։
Tag
#սահմանամերձ
KGB stayed the KGB: “Talk to the nachalnik, then take a walk”
“The chance to speak Russian without an accent” — that’s how the chief explained his curiosity about our company. We, for our part, admitted that we’d never before shared a table with an officer of the Russian FSB.
Предупредили «начальника», погуляли у Арарата
Начальник скучал «по возможности поговорить на русском без акцента» — так он объяснил интерес к нам. Взаимный интерес мы объяснил тем, что никогда не сидели за одним столом с представителем ФСБ.
Մաքրություն կա, բանակ չկա, լրագրողներ չեն գալիս
Հայ-վրացական սահմանի Արծնի գյուղի բնակիչները երբեք չեն համարվել սահմանը պահող հերոսներ և չեն ստացել պետական արտոնություններ
Арцни: армии нет, журналисты не приезжают
Местные вспоминают, как пересекали границу с Грузией, собирали в лесах дрова на зиму, обменивались с грузинами сельхозтоварами...
Պետությունը կօգնի մարել վարկը, եթե տունը կառուցեք սահմանին մոտ
10 տարվա ժամանակահատվածում շահառուին կտրամադրվի մինչև 20 մլն 660 հազար դրամ աջակցություն
Государство поможет погасить кредит на жилье в приграничной зоне
Помощь будет предоставляться для погашения 12 млн. драмов от основной суммы ипотечного кредита и процентной ставки до 12%. За 10 лет обслуживания...
Գնդակոծություններից տուժած քաղաքացիականներին կսփոփեն փոխհատուցումներով
Գյուղացիների կորցրած կամ ոչնչացած ցանկացած գույքի դիմաց փոխհատուցում կտրամադրի․․․
Գնդակոծվել են սահմանամերձ գյուղերը. զինվորականները միմյանց են մեղադրում
Ի տարբերություն Հայաստանի ՊՆ-ի, Ադրբեջանական ռազմական գերատեսչությունը գնդակոծման հետևանքները ցույց տվող լուսանկարներ չի տրամադրում։
Обстреляны приграничные села. Армения и Азербайджан обвиняют друг друга
В отличие от Минобороны Армении, Азербайджан не предоставил фотографий, отображающих последствия...
Կեսգիշերին Տավուշում նորից կրակել են․ ՊՆ խոսնակ
Հայաստանի Զինված ուժերի պատասխան կրակից հետո միայն դադարել են գործողությունները։ Կիրառվել են տարբեր տրամաչափի հրաձգային զենքեր, գնդացիրներ: Կորուստներ չկան․․․
Пресс-секретарь Минобороны: В полночь снова стреляли по Тавушу
Утром 18 декабря Ованисян написал, что ближе к полуночи азербайджанские вооруженные силы...