Եղնուկյանը դատարանից պահանջում է պարզաբանել իր մեղադրանքի էությունը
Դատարանին ներկայացված բողոքում Եղնուկյանը պնդում է, որ իրեն առաջադրված մեղադրանքները քննիչը պարզ չի ներկայացրել...
Դատարանին ներկայացված բողոքում Եղնուկյանը պնդում է, որ իրեն առաջադրված մեղադրանքները քննիչը պարզ չի ներկայացրել...
Նրա խոսքով՝ Սարգսյանի վիճակը գուցե այդքան չվատանար, եթե նրան ավելի վաղ ազատեին բանտից: Նա ընդգծել է, որ իր հարազատը թեև...
In the appeal, the lawyers stressed that the Bechterew’s disease, which the inmate has previously undergone a spine surgery for, is grounds alone for changing his preventive measure...
«Сейчас он лежит дома, подключена капельная система, иногда встает, садится, но в любом случае он в плохом состоянии...
Փաստաբանը նշել է, որ իրենք արդեն գրություն են ուղարկել Մարդու իրավուքների Եվրոպական դատարան՝ խնդրելով միջամտել...
According to the lawyer, the Harutyunyan was transferred to the prison suddenly, with no warning whatsoever; “I was going to visit him on December 30 at the Convicts' Hospital...
«Несколько раз, когда я навещала Ованеса, у него были сильные боли в области ноги. Мы вызывали врача, чтобы он...
«Ինչ֊որ փաստաթղթեր էին փնտրում, երևի մտածում էին՝ գնդի գրավման պլանը մեր տանը պետք է լինի։ Վերցրել են մի քանի փաստաթղթեր...
«Սառնարանը դեռ միջանցքում է՝ «մաքրելու» նպատակով, վարագույրը պոկված է արդեն 16 օր, պատուհանից սառն է փչում...
His room was so cold that my hands were freezing in my gloves. The remote control for the TV was nowhere...
«Так холодно, что мои руки замерзли в перчатках. многие его личные вещи пропали, в том числе – средства гигиены...
«Ըստ էության՝ թե՛ դատարվորը, թե՛ դատախազը հրաժարվեցին բացատրել այդ մեղադրանքը։ Մեղադրողն ասաց՝ դատաքննության ժամանակ կպարզվի....