Арестанты совершили акты членовредительства после нападения персонала ереванской тюрьмы - «А1+»
«Я не пожизненно осужденный, а мне говорят идти на пятый этаж и жить в камере для отбывающих пожизненный срок...
Tag
#«Նուբարաշեն»
Yerevan Prisoners Self-Harm After Being Attacked by Armed Guards
The guys say the cell is not even suitable for a pig to live in. They told the [prison authorities], 'Repair the cell, or give us until February 5 to repair it, and then we'll move...
Բանտում հարձակվել են դատապարտյալների վրա, նրանք ինքնավնասման են դիմել․ «Ա1+»
Առաջարկը չի ընդունվել «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ի ղեկավարության կողմից, և խուցը լքել չցանկացողների նկատմամբ գործի են դրվել մահակները...
Тяжело больного арестанта ереванской тюрьмы силой поволокли в другую камеру – адвокат
По словам собеседницы, до перевода Грачья в «Армавир» его силой поволокли в другую камеру и оставили полуголым на холодном...
Yerevan Inmate Again Subjected to Violent Treatment by Prison Staff
The lawyer soon found out that Grigoryan had been dragged out of his bed in the morning by the guards and forcibly taken to another cell, where he was left lying half-naked...
Ծանր հիվանդ կալանավորին քարշ տալով տեղափոխել են խցից
Փաստաբանը նշել է, որ իր այցելության ժամանակ Գևորգյանը դեռ գետնին է եղել, և միայն իր պահանջից հետո են ՔԿՀ-ի աշխատակիցներն օգնել...
Միջատներ, բորբոս, կեղտաջրեր․ դիտորդներն առաջարկում են նման բանտախցում մարդկանց չպահել
«Մասնավորապես, անզեն աչքով նկատելի էին բազմաթիվ խավարասերներ, որոնք մեծաքանակ խմբերով գտնվում էին և՛ առաստաղի, և՛ պատերի...
Министр юстиции не в курсе о наличии в Армении политзаключенных
«Озвученная мной оценка была основана на критериях этого понятия, данного Советом...
Արդարադատության նախարարը Հայաստանի քաղբանտարկյալների մասին տեղյակ չէ
«Այո՛, ես չեմ կարող չհամաձայնել, որ «Նուբարաշեն»-ը բարոյապես ամենաքայքայված հիմնարկների թվին է դասվում...
Правозащитники заявили о пытках над арестантами в ереванской тюрьме «Нубарашен»
«Пребывание в Нубарашенской тюрьме – уже пытка и бесчеловечное отношение». Бетонные полы камер мокрые 24 часа в...
Inmates of Yerevan Prison Held in 'Torturous Conditions,' Human Rights Activists Say
The human rights activist also commented on the lack of sufficient medical capacity in the prison; “Recently, when I was on my way to visit my client in his cell...
«Նուբարաշենում» կալանավորներին խոշտանգում են, պնդում են իրավապաշտպանները
«Խցերի բետոնե հատակները 24 ժամ թաց են։ Միջատների ուսումնասիրությամբ զբաղվողները կարող են «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ում դոկտորական պաշտպանել...