"Полицейские были в гражданской одежде": суд над армянскими оппозиционерами
По словам Инессы Петросян, в протоколах к видеоматриалам говорилось, что несколько полицейских были в гражданской одежде, в суде этот факт...
По словам Инессы Петросян, в протоколах к видеоматриалам говорилось, что несколько полицейских были в гражданской одежде, в суде этот факт...
Shant Harutyunyan's attorney, Inessa Petrosyan, remarked that the video footage shows that some of the police officers were in plainclothes...
Քաղբանտարկյալ Շանթ Հարությունյանի փաստաբան Ինեսսա Պետրոսյանն ընդգծել է, որ տեսանյութերի արձանագրություններում հստակեցվել է, որ մի քանի ոստիկաններ...
Kazakhstan will decide Armenia's fate, as long a police officer can beat a citizen on the street and the citizen does not give an answer, said political activist Shant Harutyunyan.
Ըստ նրա՝ եթե մի երկրում չկա քաղաքացի, ուրեմն այդտեղ չկա պետություն։ Շանթ Հարությունյանի խոսքով՝ Հայաստանում արժեքները դեգրադացվել են...
As in all previous court sessions, the individuals named as victims in the case — the 16 police officers — were not present in court this time as well.
Նիստը սկսվել է ավելի քան 1 ժամ ուշացումով, ընդ որում՝ դահլիճում ներկա լրագրողներին և ամբաստանյալների հարազատներին դատարանը չի տեղեկացրել...
В ходе просмотра второго видеоматериала, до того, как прозвучала фраза Шанта Арутюняна о том, что Серж Саргсян должен «убраться из Армении»...
Կյուրեղյանին այցելած Մարդու իրավունքի պաշտպանի գրասնեյակի ներկայացուցիչ Արմեն Գևորգյանը «Ազատություն» ռադիոկայանին նույնպես ասել էր, որ Կյուրեղյանի մարմնի վրա վնասվածքների հետքեր են եղել․․․
В Специальной следственной службе Армении возбуждено уголовное дело по факту насилия в отношении Айка Кюрегяна, стрелявшего из пневматического...
«Меня нельзя обвинять в хулиганстве. Меня, максимум, можно обвинять в том, что я – сердобольный гражданин Армении», - заявил Айк Арутюнян...
«Յուրաքանչյուր երկիր ունի ներքին և արտաքին կորուստ. արտաքինից կորցրել ենք 1,5 մլն, ներքինում` 2,5 մլն: Եթե մենք կռվում ենք արտաքին թշնամու դեմ․․․