The perception of ineffective law enforcement is raising concerns among Armenian civil society, Human Rights Defenders and international observers and risks nurturing a sense of impunity in Armenia...
Восприятие неэффективного применения закона дает повод для возрастающей обеспокоенности среди общественных гражданских...
«Այժմ մենք գտնվում ենք վիզային ազատականացման գործողությունների երկփուլ ծրագրի առաջին փուլի եզրափակիչ շրջանում ու հուսով ենք, որ արդեն աշնանը․․․
Georgia and the European Union will move to a visa-free regime in 2016, said Georgian State Minister on European and Euro-Atlantic Integration Aleksi Petriashvili.
«Сейчас мы находимся в завершающей стадии первой фазы двухфазового плана действий по визовой либерализации и надеемся...
«Նա ցանկանում է՝ Ուկրաինան լինի որքան հնարավոր է թույլ, որպեսզի նրա տնտեսությունն ու բանակը ոչնչացվեն։ Նույն մեթոդներն օգտագործվել են նաև Վրաստանի դեմ, բայց մենք չհանձնվեցինք»․․․
"Владимир Путин будет драться до конца, чтобы ослабить Украину и помешать ей сблизиться с ЕС. Он боится, как бы Украина не стала стабильной и процветающей...
Եվրամիության կողմից համաձայնագիրը ստորագրել են Եվրոպական հանձնաժողովի նախագահ Ժոզե Մանուել Բարոզուն և Եվրոպայի խորհրդի նախագահ Հերման վան Ռոմպեյը․․․
Նորընտիր նախագահը հայտարարել է, որ Ուկրաինայի համար զարգացման այընտրանքային ճանապարհ չկա, մեծ թվով քաղաքացիներ հատկապես քվեարկել են Ուկրաինայի տարածքային ամբողջականության, եվրոպական ընտրության ու կայունացման համար
"The newly elected president said there is no alternative path to development for Ukraine. Many [Ukrainian] citizens voted for Ukraine's territorial integrity...
«Президент четко заявил, что альтернативного пути для Украины нет. Многие граждане Украины голосовали именно за территориальную целостность Украины...
Հայաստանցիների ավելի քան կեսը՝ 55 տոկոսը, կարծում է, որ ԵՄ-ի հետ համագործակցությունը տարածաշրջանում խաղաղության և անվտանգության պահպանման համար կարևոր դեր ունի։ Քաղաքացիների 53 տոկոսը Հայաստան-ԵՄ հարաբերությունները կարևոր է գնահատում աղքատության դեմ պայքարի համար, 43 տոկոսը՝ մարդու իրավունքների։