Գեղարքունիքն ու Սյունիքը
Գեղարքունիքը՝ ետևում թողնելով Շիրակին, արդեն Հայաստանի ամենաաղքատ մարզն է։ Սյունիքից գնում են։
Գեղարքունիքը՝ ետևում թողնելով Շիրակին, արդեն Հայաստանի ամենաաղքատ մարզն է։ Սյունիքից գնում են։
«Այլ կերպ ասած, ավելի քան 54 հազար մարդ անցած տարի անվերադարձ հեռացել է Հայաստանից: Սա, ըստ էության, 2016 թվականի արտագաղթի թիվն է...
According to the official data published by Armenia's National Statistical Service on Tuesday, the difference between the number of those who left and those who arrived in the country...
Такой показатель прошлого года может быть связан с четырехдневными боевыми действиями в апреле [эскалация карабахского конфликта], а также...
«Այս ցուցանիշի հաշվարկի հիմքում դռված է 2011 թվականի մարդահամարը, և դրան ավելացած է վերջին հինգ տարիներին ծնվածների թիվը...
The latest figures are based on the 2011 census data, plus live births, minus deaths and de-registration from permanent residence over the past five years. And although this number does not reflect the actual situation...
«В основу расчета этого показателя легла перепись населения 2011 года, также прибавляется число родившихся за последние...
Մշտական բնակչության քանակը ավելացել է միայն մայրաքաղաքում՝ 2200-ով և դարձել 1 մլն 73 հազ. 700 բնակիչ...
The Armenian capital of Yerevan is the country's only area to have recorded an increase in population – at the start of this year, Yerevan's population totaled 1,073,700, up 2200 persons from the same period last year...
В Лорийской и Тавушской областях – на 3000 и 3200, соответственно. Вайоц дзор продолжает оставаться областью с меньшим населением...
«Այստեղից կարելի է մոտավոր պատկերացում կազմել, թե որքան Է այսօր ՀՀ բնակչությունը։ Ընդամենը երկու տարի առաջ նույն Կապանում, ըստ ԱՎԾ-ի տվյալների, բնակչությունը 62 հազար է եղել...
"From this one can get an approximate idea of the population of the Republic of Armenia today. Just two years ago in Kapan, according to the NSS, the population was 62,000.