Անգղիարէն, անգլիարէն, անգղիերէն, անգլիերէն, այժմ՝ անգլերեն
Պնդումներ կան, թե անգլիալեզու կամ անգլիախոս բառերը պիտի առանց ի բաղադրիչի լինեն, քանի որ կազմվել են անգլերեն, ոչ թե Անգլիա հիմքից։
Tag
#հայերեն
Դեմենցիա, վտարակ, պրավալ, ռազմականացում, դևալվացիա, հարացույց
Եթեթր, տարհանում, տեղորոշիչ, տեսահոլովակ․․․․
Մետեորիտ, աստվածաբանություն, էրոզիա, դեղապատիճ․ Լեզվի կոմիտեի նոր հորդորակը
Գովելի է, որ հայախոսները սիրում են օտար լեզուներ սովորել, բայց․․․
Ինֆանտիլ – մանկամիտ, տհաս, թերզարգացած․ հորդորում է Լեզվի կոմիտեն
պատրիարխատ – հայրիշխանություն, ավանտյուրա – 1. արկածախնդրություն, 2. բախտախնդրություն, գուրման – նրբաքիմք, համադամասեր․․․
Լեզվի կոմիտեն՝ «Արմինե Վաչագանովնա»-ների և «Տիգրան Սամսոնովիչ»-ների մասին
Օրինակ՝ Արտակ Վարդգեսի, Նաիրա Գեղամի և այլն․․․ Որքան էլ կառուցվածքային առումով այսպիսի կապակցությունները հայերեն են, սակայն դրանք խորթ են մեր․․․
Օտար բառերը տակավին չեն նահանջում․ էքսպրոպրիացիա – ունեզրկում, բռնագրավում, սեփականազրկում
օդիոզ – նողկալի, զարհուրելի, գարշելի, խորշելի, զզվելի, ատելի, տհաճ․․․
Զիփլայն - ճախրուղի, ֆակուլտատիվ - կամընտրական, օֆլայն - անցանց․․․
Դոմեն - տիրույթ, հաքեր - ցանցահեն, փոսթ - գրառում, հրապարակում, ափլոդ - վերբեռնում, շլագբաում - ուղեփակոց․․․
«Առթիվ» և «կապակցությամբ» բառերի գործածության մասին
«Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարանը» բացատրում է. 1. կապակցված՝ շաղկապված լինելը, 2. կապ, առնչություն, 3. հարաբերություն․․․