Տեսանք Արարատը և լսեցինք ազանը «նաչալնիկի» թույտվությամբ
Նաչալնիկը կարոտում է «առանց ակցենտի ռուսերենը»։ Մեր նկատմամբ հետաքրքրությունը նա բացատրում է այդպես։
Նաչալնիկը կարոտում է «առանց ակցենտի ռուսերենը»։ Մեր նկատմամբ հետաքրքրությունը նա բացատրում է այդպես։
“The chance to speak Russian without an accent” — that’s how the chief explained his curiosity about our company. We, for our part, admitted that we’d never before shared a table with an officer of the Russian FSB.
Начальник скучал «по возможности поговорить на русском без акцента» — так он объяснил интерес к нам. Взаимный интерес мы объяснил тем, что никогда не сидели за одним столом с представителем ФСБ.
դռնփակ և դռմբաց բանակցությունների բովանդակությունը, ըստ Փաշինյանի խոսնակի, չի տարբերվում, ըստ Լավրովի՝ երեխաները շան կերպար են ընդունում
«Մինչ Կարսում սպասում են Դողուքափը անցկակետի բացմանը, Հայաստան-Թուրքիա սահմանին ականազերծման աշխատանքներ են»...
«Мы предложили открыть сухопутную границу для лиц, владеющих дипломатическими паспортами. Думаю, принятие этого предложения будет...
Բանակցություններն այս պահին չեն առնչվում Հայաստանի՝ Թուրքիայի կամ Ադրբեջանի հետ առևտրաշրջանառությանը,
Границы Армении, добавил он, - это границы ЕАЭС, и товары, пересекающие эти границы, будут сталкиваться с ограничениями Союза...
«Այն, որ կայարանը բաց է, ինձ համար սպասման, հույսի նշան է, որ սահմանը կբացվի: Սա աշխատակիցների մեսիջն է իշխանություններին, որ իրենք հաղորդակցման վերականգմանը կողմ են...
«Мы хотим показать неверную позицию турецких властей не только в армянском вопросе, но и в отношении других нацменьшинств, проживающих в Турции, а также в отношении женщин...