Главная / Армения / «Закопаю твою голову», «бомж». Инцидент в армянском парламенте

«Закопаю твою голову», «бомж». Инцидент в армянском парламенте

В коридоре армянского парламента произошел спор между депутатом от «Армянского национального конгресса» Арамом Манукяном и членом правящей Республиканской партии Армении Варданом Айвазяном, после которого в разговор вмешалась корреспондент издания «ЧИ» Гоар Везирян. Спор завершился взаимными оскорблениями Айвазяна и Везирян.

В начале разговора на вопрос Манукяна «Ты скажи, есть у тебя бизнес или нет?» Вардан Айвазян ответил «Я работал грузчиком, имея красный диплом. Я не сразу пришел работать министром. Я не получал его сразу, как ты».

Манукян отметил, что Айвазян должен работать по закону и призвал республиканца не воровать. «Покажи украденное, ты, вор, покажи где-нибудь», — ответил Вардан Айвазян.

В этот момент Гоар Везирян обратилась к республиканцу со словами ««След» написал [hetq.am – информационный сайт]».

Вардан Айвазян: Взял деньги и написал. Что написал? Дали денег, написал. Даю тебе то, о чем написано, эти рудники, даю тебе 30 рудников.

Гоар Везирян: Мне это не нужно, отдайте своему президенту.

В.А. Моего президента прошу не трогать, отдам твоему президенту.

Г.В. Значит, мне не нужно.

В.А. Тогда успокойся. Когда говоришь «След» написал… (параллельно звучит голос Везирян, нечетко). На что? Что?

Г.В. На что вы жили до сих пор, на что…

В.А. (прерывает) На что я до сих пор живу. Живу благодаря своему здоровью, духу.

Г.В. Продолжайте так же.

В.А. Продолжаю, это ты скулишь (параллельно Везирян говорит «Не кричите»).

Г.В. Сами вы скулите, ты скулишь вместе со своей родней, бомж.

В.А. Ахчи, [в разговорном армянском фамильярное обращение к женщине] что, что ты сказала?

Г.В. Бомж.

В.А. То, что ты журналист, это тебя не оправдывает, возьми себя в руки.

Г.В. А ты депутат, разговаривай нормально, сам возьми себя в руки. Посмотрите на него (кто-то обращается к журналистке «ладно, Гоар»).

В.А. Слушай, закопаю твою голову [дословный перевод идиоматического выражения], заставляет меня рот раскрывать.

Г.В. Ладно, хватит лаять.

В.А. Почтовая чернильница

Видео с yerkir.am