«Нет патриархату!». Армянских женщин призывают переполитизировать 8 марта

«Брат, что такое феминизм?». Такой вопрос у проходящего мимо молодого человека вызвало шествие, проводимое в Международный женский день в Ереване. Прочитавший на футболке участницы акции «Феминизм – это классно» не получил ответа от друга: он молча наблюдал за шумевшими участниками акции.

 

 

Организаторы шествия развернули плакат, обозначающий их основную цель: «День прав женщин».

Шествие вызывало у людей разные эмоции – удивление, воодушевление, издевка. Равнодушных, однако, не было. Многие снимали процесс на телефоны, кто-то ухмылялся, кто-то обсуждал с друзьями текст полученных листовок, чтобы выяснить, «верно ли пишут».

 

 

Участники акции остановились на Площади Свободы, затем отправились к Северному проспекту, где завершили мероприятие концертом.

 

 

Шествие скандировало «Нет насилию!», «Нет границам!», «Нет патриархату!», «Нет хозяевам!».

 

На раздаваемых прохожим листовках говорилось:

 

«Сестра, поздравляю с 8 марта,

который еще в 19-ом веке женщины избрали в качестве дня борьбы за освобождение женщин, 

а не в качестве дня «красоты и женственности»

Ведь ходишь ты с непокрытой головой, но опустив глаза

Ты учишься в университете, но твой диплом нужен для приданого

Дома тебя одевают, а на улице рекламируют  голой на плакатах [«воздействовать, хваля» — игра слов, результат деления армянского слова «рекламировать» на глаголы «воздействовать» и «хвалить»]

Имеешь избирательное право, но голосуешь по указке мужчины

Имеешь свободу любить, но кого любить, когда и как, решает родня

Твои недоброжелатели – те, кто считает себя твоим хозяином

Ты добилась права не быть инкубатором, но церковь все еще проклинает тебя за аборт

У тебя есть право голоса, но не ты решаешь, оставить ли плод-девочку

Тебе лучше знать, кто ты и чего хочешь

 

Продолжай сама…

Переполитизируй 8 марта».