Epress.am Новости из Армении
С третьей попытки в Ереване состоялась презентация книги экс-президента Грузии Михеила Саакашвили «Пробуждение силы». Территорию для мероприятия инициатору перевода на армянский Микаэлу Наапетяну предоставил паб «Yankee». Вечером 7 февраля здесь собрались гражданские активисты, журналисты, политики, депутаты и адвокаты.
«Я перевел это не для Саакашвили. Перевел, потому что питаю к нему сильные личные чувства, потому что текст заставляет задуматься, критиковать. Я увидел историю создания государства, представленную с позиции Саакашвили. Также есть мнение, что все – ложь. Думаю, есть необходимость обсудить это», — сказал Наапетян.
Ранее дом-музей Егише Чаренца и книжный магазин «Ноян Тапан», несмотря на предварительную договоренность, в последний момент отказались предоставить территорию для проведения презентации. Наапетян назвал это открытой цензурой.