Ассамблея ООН и «озун ахмах»: уроки перевода от депутата правящей партии

Если на ассамблее ООН проголосуют в пользу инициатив Азербайджана, то «озун ахмах» надеется представить их и в Совет безопастности Организации Объединенных наций, однако решение ассамблеи принудительной силы не имеет. Об этом в беседе с журналистами заявил депутат от правящей Республиканской партии Рафик Петросян. Говоря «озун ахмах», что в переводе означает «глупая дылда», депутат, по его собственным словам, имеет в виду президента Азербайджана Ильхама Алиева.

«Инициативы Азербайджана меня забавляют, а Алиев, осознавая, что из этого ничего не выйдет, хватается за соломинку. Но даже если проект пройдет, для Армении он не будет стоить даже бумаги, на которой напечатан», — отметил политик.

На вопрос собеседника — депутата НС от партии «Наследие» Ларисы Алавердян, можно ли охарактеризовать внешнюю политику Армении определением «озун ахмах», Рафик Петросян ответил, что это его личное определение.